If you’ve ever sat in a retrospective that felt more like theater than progress—or watched a “Scrum” team operate more like a slow-moving waterfall—you already know the problem: